Prevod od "dobijem još" do Italijanski


Kako koristiti "dobijem još" u rečenicama:

Mogu li da dobijem još malo vina?
Ma dai, mamma. Su, dacci da bere piuttosto.
Mogu li da dobijem još jedan?
Ne posso avere un altro? Lo stesso.
Mogu li da dobijem još jedno?
Ehi, me ne fai un'altra di queste?
Izvinite, mogu li da dobijem još putera?
Signora, mi porta un altro po' di burro?
Mogu li da dobijem još malo?
Oh, e' molto buono. - Proprio cosi'. Posso averne ancora?
Mogu li da dobijem još jednu zaèinjenu rolnicu s tunjevinom?
Avevamo dei nuovi nomi. Abbiamo dovuto dirti cosi'.
hej, mogu li da dobijem još jedan onaj lek?
Senti, credi che potrei prendere un'altra di quelle pillole?
Ako dobijem još jedan jebeni poziv o sivom kombiju i spalit æu tu jebenu novinarsku zgradu do temelja.
Se ricevo un'altra cazzo di telefonata su un furgone grigio radero' al suolo l'edificio di quel cazzo di giornale.
Èujem da si ti faca, kojoj mogu da se obratim, da dobijem još malo tih umirujuæih strelica.
Mi hanno detto di parlare con te per avere un altro po' di quelle ottime frecce tranquillanti.
Želite da dobijem još jedan napad?
Vuole che mi vengano di nuovo le convulsioni?
Je l' mogu da dobijem još dvoje dobrovoljaca?
Posso avere altri due volontari per favore?
I ako dobijem još jednu šansu, ovaj put je neæu upropastiti.
E se avro' un'altra possibilita', questa volta non mandero' tutto a puttane.
Izvinite, mogu li da dobijem još jedno?
Mi scusi, posso averne un altro?
Blizu sam da dobijem još intervjua.
Sono quasi vicina ad ottenere altre interviste.
Komotno bi mogao, pošto si kao mrtav ako ja ne dobijem još jednu pušku.
Forse lo faro'. E' meglio ucciderti se non mi procurerai un altro fucile.
Mogu li da dobijem još, pre nego povratim, molim te?
Posso averne un altro prima di vomitare, per favore?
Mogao bih da izgubim par kilograma i dobijem još energije?
Posso perdere peso e avere anche più energie?
Liz, mogu li da dobijem još jednu kafu?
Liz, un altro caffè? - Volentieri, signore.
Mogu li da dobijem još jednu, molim vas?
Me ne porta un'altra, per piacere?
Mogu li da dobijem još dva "hajnekena"?
Mi fai altre due Heineken per l'1-3?
Mogu li da dobijem još jednu?
Ehi, me ne versi un altro?
U autobuskoj traci sam, neæu da dobijem još jednu kaznu, Oliver... zbogom... budi dobar.
Sono sulla corsia dei bus, non faro' un altro biglietto, Oliver. Ciao, fai il bravo.
Molim vas, mogu li da dobijem još?
Per favore, signore, ne potrei avere ancora?
Ako dobijem još jednu kaznu za kašnjenje, poslaæe me u samicu.
Finche' non devo fare piu' la fila. Un altro richiamo per il ritardo e me ne torno in isolamento.
Mogu li da dobijem još jednu mineralnu?
Posso avere un altro club soda, per favore?
Mogu li da dobijem još šnalica, Hale?
Mi dai un'altra forcina, per favore, Hal?
Hej, Èarli, mogu li da dobijem još jedno jaje?
Ehi, Charlie, per favore, posso avere un altro uovo?
Èim dobijem još dokaza od Jin Poa, znaæu šta da radim.
Quando otterrò più prove da Yin Po saprò cosa fare.
I ne bi mi smetalo da dobijem još malo odgovornosti.
E poi... non mi dispiacerebbe avere maggiori responsabilita'.
Mogu li da dobijem još jednu za piæe?
Potrei averne un altro po' da bere?
Mogu li da dobijem još jedan burbon?
Posso avere un altro bourbon? Certo.
Kad bih samo mogla da dobijem još par dana da bih sredila stvari ovde.
Lo so, ma se mi concedessi un altro giorno o due... riuscirei a sistemare le cose.
1.8925800323486s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?